Admin : Accès complet — clés API, paramètres, facturation, gestion des membres, création/modification/suppression de projets. Pour les développeurs et chefs d'équipe.
Membre : Navigation dans le catalogue companion, utilisation du Playground, consultation des projets existants. Pas d'accès aux clés API, paramètres, facturation ou gestion de projets. Pour les parties prenantes et testeurs.
Remarque : Les clés API ne sont visibles que par les Admins. Les Admins doivent générer et partager les clés de manière sécurisée.