The station may not be reaching the fleet at all. If the station's screen shows no claim code, that is a network problem at the venue, not a claiming problem.
Check that the venue network allows the station's outbound connections, including WebSocket traffic, and that the station is not behind a Wi-Fi captive portal (login page). See the Network & IT section for the full requirements.